Gewonnen!! / I won!!

Yippee!!! Ik heb prijs! hihi! Onze wijk (het hele dorp dus) heeft de ijsprijs gewonnen van de postcodeloterij, jum jum!!

Yippee!! I won! hihi! Our whole town has won the Iceprice from the postcodeloterij, jum jum!!!

kaartjes / cards

Een paar kaartjes die ik afgelopen weekend heb gemaakt....

A few cards I made last weekend...

Tijd voor Krollen!!!

Voor wat!!?? Hoor ik nu een deel van jullie denken; voor krollen!

Elk jaar zo rond sinterklaas (tegenwoordig dus vanaf begin oktober) bakken ze hier in Veghel en omgeving krollen. Een soort anijsbroodje wat errug lekker is met wat boter en speculaas. jum jum!! Na sinterklaas houdt dat ook vrijwel meteen op. Dan moeten we weer een maandje of 10 wachten voordat we ze weer kunnen eten.....

Wednessdaystamper: Halloween

Deze week kan het natuurlijk niet anders dan een halloween thema zijn bij wednessdaystamper! Hier dus mijn bijdrage...

This week's theme on wednessdaystamper is offcourse: Halloween!! Here's my contribution....

Verjaardagskaartjes / Birthdaycards

Ik heb deze twee verjaardagskaaren gemaakt. De eerste is voor een vriendinn van me. De tweede voor haar vader. Zij zijn allebei donderdag jarig. Ze zijn allebei gemaakt met de distress techniek van tim holtz

I've made those two birthdaycards. De first one is for a friend of mine, the second one is for her father. They are both celebrating their birthday on thursday. Both cards are made with Tim Holtz' Distress Technique

En nu moet ik me echt gaan storten op de laatste letter van een alphabetswap. Ik mis echt de inspiratie voor deze!! Dus als jullie nog tips hebben?? Ik moet nog de X, Y en Z!

And now I really have to start with the last letters for an alphabetswap. I just can't find the inspiration for these!! So, if you have a tip?? I still have to do the letters X, Y and Z!

Jeugdsentiment / childhood sentiment..

Aaaaahhh, wie kent d'r nog? Selma Duim!
Klik hier maar ff, en het komt vast weer boven! hihi!

Aaaahhh, do you remember her? Thelma Thumb!!
Just click here, and you might remember.....hihi! (it's in dutch)

French Car's

Dymphie had afgelopen week een foto van een oude auto op haar blog staan, en ze daagde ons uit er een ATC mee te maken. Nou ik ben de uitdaging aangegaan hoor! Hier is het resultaat.....

Last week Dymphie wrote about a picture of a frensch car, and she challenged us to make an ATC with it. I took the dare, and here is the result....

Ready for Halloween!

Ik vindt halloween een leuk feest! we vieren het hier helemaal niet, maar vindt het wel leuk! Om toch een beetje in de sfeer te komen, maak ik al een paar jaar een halloween-krans voor bij de voordeur....

I think halloween is fun! We don't celebrate halloween here, but i just like this holiday!
To get in the 'halloween-mood' a little I make this halloween-wreath to hang at the frontdoor.

Freestyle!!

Vandaag twee kleine layouts gemaakt...

Made two small lo's today...

Ik ben deze week alleen maar bezig om swaps af te maken. Dus helaas.... heb nog even niets om te laten zien.

Kijk ook even op het weblog van de Creatie! Daar zijn we vorige week mee begonnen en daar kun je alle nieuwtjes etc. op vinden. klik hier!

The card goes to.....

... Ilka!
Please email me your adress so I can send the card to you.

I will be doing this little lottery on (almost) every wednessdaystamper card I make. Don't know who else to send it to, so I better send it to someone who likes it! :)

New York

Heb vanavond o.a dit kaartje gemaakt voor een vriendin van me die deze week terugkomt van 10 dagen New York. De tekst komt uit het nummer 'leaving New York' van REM

I made this card tonight for a friend who's coming home this week. She has been to NEw York for ten days. The text is a quote from REM's song 'leaving New York'.

Cadeautje!! / a gift!!!

Afgelopen week heb ik jullie een sneak peek laten zien. Dit was van een boekje wat ik samen met Anne heb gemaakt voor de verjaardag van Anita. Zie hier het boekje in zijn geheel.

Last week I showed you a sneak peek. This was a little peek for a book Anne and I made for Anita's Birthday. Know here's the complete book.

Wednessdaystamper: Schooldays

Heb net weer een bijdrage gemaakt voor wednessdaystamper. Het thema van deze week is schooldays. Ik heb stempels gebruikt van Limited Edition en Oxford Impressions. Ik heb gestempeld met memories white en Versafine Vintage Sepia. * Vind je dit een leuke kaart? laat dan een berichtje achter, en misschien stuur ik 'm naar je toe*

I've just finished a card for wednessdaystamper. This weeks theme is schooldays. The stamps I used are from Limited Edition and Oxford Impressions. I've stamped with Memories White and Versafine Vintage Sepia. * do you like this card? Leave a comment and maybe I will send it to you*

Ik heb deze week eigenlijk niets meer gemaakt wat ik jullie kan laten zien, misschien morgen...
Maar ik heb vandaag wel 4 nieuwe mooie glazen potten gekocht voor mijn knoopjes en lintjes.

I haven't made anything this week that I can show you, maybe tommorow...
But I did buy fou beautiful glass bottles to keep my buttons and ribbons in.

een kijkje.../ a little peek

Ik ben (niet alleen) bezig geweest met een klein project. Kan het pas in de loop van volgende week laten zien, maar hier alvast een sneak peek, hihi!

I've been busy (not alone) working on a little project wich I can't show you till later next week. But here is a little sneak peek, hihi!

Nieuwe knoopjes! / New Buttons!

Vandaag kregen we deze knoopjes binnen van Autumn Leaves. Wat een leuke kleurtjes! Ik kon ze gewoon niet laten liggen!!

We got these buttons by Autumn Leaves in the store today. Such lovely colors!! I just couldn't resist!!

Gisterenavond nog even dit kaartje gemaakt voor een jarige...

Yesterday evening I made this birthdaycard ...

Een kaartje.../ A card....

..... wat ik afgelopen week voor iemand gemaakt heb.

.... that I made for someone last week.

Wednessdaystamper: Hearts

Ik heb gisteren een paar eenvoudige ATC's gemaakt met hartjes. Het thema van wednessdaystamper voor deze week.

Yesterday I made a few simple ATC's with hearts. That's the theme on wednessdaystamper this week.

Nuland part 2

Ook vandaag was het weer een superdag in Nuland!!

Today again was another great day in Nuland!!

Ik had mijn camera even onbeheerd achter de stand laten liggen, en dan vind je dus ineens dit soort foto's...... heel eh...... APART!

I left my camera alone for a moment, and this is what I found... very eh.... STRANGE!

Ik zelf heb ook wat tijd genomen voor twee workshopjes vandaag! samen met anne ben ik even aangeschoven bij Karin en daarna bij Hennie. Het was leuk!

Today I took some to do a few make & take's. Together with Anne I participated in the workshop from Karin and later from Hennie. It was fun!!

En nog een paar andere leuke foto's, op naar het volgende Art Specially Event!!

And a few other fun pics of today, looking forward to the next Art Specially Event!!

Nuland

ff snel een paar foto's van vandaag..... Het was gezellig en druk vandaag!

Just a few quick foto's from the first day of the Art Specially Event!

Klaar!!

Nou ja.... bijna dan toch. We hebben hard gewerkt vandaag, de winkel ziet er maar leeg uit....

Nadat we de bus vol hadden gestopt zijn we naar Nuland gereden. Zoals je ziet is Angela er ook helemaal klaar voor, hihi!

We hebben een heleboel leuke voorbeelden opgehangen, én onze nieuwe banner!!

Wij hebben er zin in, hopelijk jullie ook!!! dusseh.... tot morgen!!??

Goejesmorgens!!! / Goodmorning!!!

Ik loop hier nog steeds in een 'yippee-stemming' rond, hihi! Vond het echt super gisteren, nog lekker ff relaxen voor het drukke weekend. Ik heb net even wat teksten bij de foto's op mijn picturetrail gezet.

I'm still in 'a state of happiness!!!' hihi. I really enjoyed the challenge yesterday, a little bit relaxing before we go to a busy weekend!!! I've just added some comments to my photo's on my picturetrail.

Mijn yippee stemming werd gisteren een beetje bedrukt, want heb helaas mijn camera ergens kapotgestoten, flink balen dus!!! Maar daarna werdt dat dipje weer verholpen doordat ik ineens een pakketje zag staan. Weer een aanvulling voor mijn Clarabelleverzameling binnen!!

My 'state of happiness' got a little disturbed yesterday when I found out my camera was broken!! :( Not so happy about that!! But I soon 'got over it' when I saw a package for me. Another Clarabelle cow object for my collection!!!

Vandaag druk druk druk met alles inpakken voor het Art Specially Event, en vanmiddag de stand opbouwen. Ik heb weer zin in de beurs!!

We're gonna be busy today with packing for the Art Specially Event. We're gonna build the stand this afternoon. Looking forward to the show!!

Yeay!!

Ik heb vandaag deelgenomen aan een live challenge van Elsie Flannigan. Het was SUPER leuk!!!
I participated in a live challenge by Elsie Flannigan today, It was so much fun!!!


Zelf moesten we 20 foto's meenemen en 10 songteksten. Bij de challenge kregen we een goodie bag met daarin een album, verschillende stukjes stof, stukjes papier, lint, knoopjes en borduurgaren. En daar ben ik mee aan de slag gegaan! Deze heb ik o.a. gemaakt vandaag...

We had to bring 20 pics and 10 song lyrics. At the challenge we got a goodie bag with an album, pieces of fabric, pieces of paper, ribbon, buttons en embroidery. So I went to work with it, and this is one of the lay-outs I made.

Vond het echt een supermiddag! en vond het ook leuk om zelf weer eens aan een workshop (challenge) mee te doen! Meer foto's van vandaag heb ik op mijn picturetrail gezet. Klik hier om rechtstreeks naar dat album te gaan.

I really enjoyed myself this afternoon! You can see more pics on my Picturetrail. Click here to see them.

Druk!

Pfffff..... druk weekje! Maar wel voor een goed doel, hihi! Komend weekend het Art Specially Event in Nuland. Volgens mij wordt het supergezellig!

We zijn ook al een beetje bezig geweest met een nieuw idee; het Wacky Workshop Weekend!!
3 en 4 Maart 2007 gaan we een superleuk workshopweekend organiseren van de Creatie, voor zowel scrappers als stempelaars! Zo is het al zeker dat Celine Navarro komt. Zij maakt echt hele mooie dingen!! Je kunt even kijken op haar weblog.

Oh ja, de nieuwe website van de Creatie is ook online!!!

Vanavond ga ik me helemaal 'storten' op de voorbereiding voor de workshop die ik morgenmiddag ga volgen bij Elsie Flannigan. Moet nog foto's zoeken, bijpassende songteksten... kortom: DRUK!

Nog even niets te laten zien, misschien (als het lukt) kan ik vanavond nog een kaartje laten zien. En anders morgen vast het resultaat van de workshop!

Gisterenavond bij Anne gaan stempelen, het was weer gezellig! Audrey (sorry vorige mail vergeten!) , Anita en Carla waren er ook.

I went to Anne Yesterdayevening to go stamping. Audrey, Anita and Carla were there too. It was fun!
We hebben allemaal driehoek-ATC's gemaakt voor de uitdaging waar ik het over had in een eerdere post. Dit was mijn resultaat...

We all made triangle ATC's for the challenge that I talked about on an earlier post. This is what I made...

Omdat ik Anita pas een beetje had geholpen met haar blog kreeg ik van haar dit mooie kaartje, thanks Anita!!

Because I helped Anita a little with her blog recently, she made this beautiful card for me, thanks Anita!!