Swaps

Voor mijn maandelijkse swaps met Carla en Anne kreeg ik kortgeleden deze twee mooie skinny's! De linker is van Carla, ons thema van deze maand was blauwtinten. De rechter is van Anne, ons thema was de jurk van Inkadinkado!

*****

For my monthly swaps with Carla and Anne I recently received these beautiful skinny's. The left one is made by Carla, our theme was vlue-colors. The one on the right is made by Anne, for that swap we had to use the Party Dress stamp by Inkadinkado!

Swaps part two

In een eerder post liet ik jullie de skinny's zien die ik kreeg van Anne en Carla voor onze persoonlijke swap. Zij hebben inmiddels mijn skinny ontvangen, dus kan ik ze aan jullie laten zien. De eerste is voor Carla, de tweede voor Anne.

*****

In another post I already showed you the skinny's I got from Anne and Carla for out personal swaps. They both got my skinny so I can show them to you. The first one I made for Carla, the second one for Anne.

Swaps

Ik heb vanavond de skinny's gemaakt voor de swaps met Anne en Carla. Deze kan ik natuurlijk nog niet laten zien, maar ik kan jullie wel de skinny's laten zien die ik gekregen heb. Deze eerste kreeg ik van Carla, onze opdracht voor deze maand was om de adirondack kleuren Peach Bellini, Sunset Orange en Terra Cotta te gebruiken.

*****

Tonight I made a few skinny's for the personal swaps with Anne and Carla. Offcourse I can't show you these yet, But I can show you the skinny's I got. This first one I got from Carla. For our colorswap we had to use the adirondack colors Peach Bellini, Sunset Orange and Terra Cotta.

Voor de swap met Anne was de opdracht om de techniek te gebruiken met gesso en alcoholinkt. Deze kreeg ik van haar.

*****

For the swap with Anne we had to use Gesso and alcoholink. Here's the card I got from her.

Swaps

Ik doe een kleurenswap met Carla, deze keer was de opdracht lime groen. Gisteren kreeg ik deze leuke kaart van Carla!

*****

I'm doing a colorswap with Carla, this time we had to use Lime green. Yesterday I got this card from Carla.

Zij kreeg er natuurlijk ook eentje van mij! De foto is 's avonds genomen, dus de kleuren zijn helaas niet echt goed.

*****

Offcourse she got one from me too! This picture is taken at night, so unforunately the colors aren't good.

Ook met Anne heb ik een persoonlijke swap uitgekozen. Wij kiezen elke maand een bepaalde techniek of een thema voor een skinny. Deze maand was de opdracht: Gebruik de sheet Season of Giving van Oxford Impressions, de Embrasse moest zeker gebruikt worden. Ik kreeg deze mooie skinny!

*****

I'm also doing a swap with Anne. Every month we choose a technique or theme we have to use. This month we had to use the stamp sheet Season of Giving by Oxford Impressions, and especially the Embrasse. I got this beautiful Skinny!

En deze had ik voor Anne gemaakt:

*****

And I made this one for Anne:

Distress Skinny

Anne en ik hebben afgesproken elke maand een 'skinny' te ruilen met een bepaald thema. Het 1e thema heb ik gekozen en dat was dat we op de skinny Distress Inkt, Distress Crackle Paint én Distress Powder moesten gebruiken. Dit is wat ik ervan gemaakt heb:

*****

Anne and I agreed to do a monthly swap with 'Skinny's'. I got to choose the first theme: Use Distress Ink, Distress Crackle paint ánd Distress Powder on one skinny. Here's what I made:

Ik heb de inktkleuren Broken China en Spiced Marmalade gebruikt, de Broken China Crackle Paint en de Vintage Photo Distress Poeder.

*****

I used the Inkcolors Broken China and Spiced Marmalade, the Crackle Paint Broken China and Vintage Photo Distress Powder.